Nagel asked you to mourn all the victims whose moans can be heard in the Ruins of Ye Sagira. You need to find 5 corpses and mourn them (go up to a corpse and choose the Sorrow action (Atl+C)). You must not laugh or start dancing, even by mistake. The blue road will lead you to the rift that has appeared.
First Corpse
Target: Ruins of Ye Sagira
One corpse has been found and mourned for.
Second Corpse
Target: Ruins of Ye Sagira
Another corpse found and mourned for. You wonder if this person had a family, if so what they must have been thinking during their last few moments alive.
Third Corpse
Target: Ruins of Ye Sagira
Another corpse found, and mourned. Hopefully this will bring piece to the souls who have found none.
Fourth Corpse
Target: Ruins of Ye Sagira
Another corpse found, and mourned. You feel sympathy for the victims.
Fifth Corpse
Target: Nagel
You've mourned five corpses, sympathizing with the victims in the Ruins of Ye Sagira. Now you need to find Nagel. The blue road will lead you into the rift that has appeared.
Nagel's Message
Target: Celin
Celin has been worried over the difficulties Nagel has experienced. Find Celin and tell her about Nagel. Use the Red Ye Sagira Teleport Device to go to the 3rd Exploration Zone.
Mourning the Lost
Target: Ruins of Ye Sagira
As Nagel says he can hear the cries of victims killed in the Ruins of Ye Sagira, he asks you to mourn these victims. Find 5 corpses and mourn for them. (After selecting a corpse, you can just choose Sorrow from Action (Alt+ C).) Do not laugh or dance... the dead don't like to be provoked.
First Corpse
Target: Ruins of Ye Sagira
One corpse has been found and mourned for.
Second Corpse
Target: Ruins of Ye Sagira
Another corpse found and mourned for. You wonder if this person had a family, if so what they must have been thinking during their last few moments alive.
Third Corpse
Target: Ruins of Ye Sagira
Another corpse found, and mourned. Hopefully this will bring piece to the souls who have found none.
Fourth Corpse
Target: Ruins of Ye Sagira
Another corpse found, and mourned. You feel sympathy for the victims.
Fifth Corpse
Target: Nagel
Found 5 corpses and mourned their death. Your kind act should give those souls the piece they need so their cries may end. Find Nagel.
Nagel's Message
Target: Celin
Celin has been worried over the difficulties Nagel has experienced. Find Celin and tell her about Nagel. Use the Red Ye Sagira Teleport Device to go to the 3rd Exploration Zone.
Talk to Nagel in Ruins of Ye Sagira. He can't bear to hear the weeping of the restless souls any longer and asks you to mourn at least 5 of the departed; perhaps then it'll be easier to be here.
On the other side of Exploration Zone 2 there are corpses lying on the ground. To mourn a corpse, select it, open the character actions window (Alt+C) and use the social emote Sorrow or the command /socialsad. You need to use the emote as close to the deceased as possible, or it'll just vanish and you'll have to find another one.
If instead of sorrow you dance Dance or /socialdance, 2 monsters Resurrected Vengeful Spirit (lv. 4) will appear where the corpse was and attack you. They hit very hard, so don't provoke the dead.
Return to Nagel once you've mourned 5 corpses.
Now go to Exploration Zone 3 and tell Celin that Nagel is all right. As before, use the red Teleport Device to move to another zone.